Специалист по испанской орфоэпии у нас уже есть - некто Эль Буро(Мачо Латино). Теперь настал черед Эхьтес дойчес манн. Филологи-компаративисты, учите Льва Беляева лучше писать по-русски. А в аспектах германских наречии( а их, как должен знать Дойчес Манн) тоже очень немало... Буковка "А" с точечками сверху - точечки называются умляут - дифтонг, т.е. двойной звук. Отсюда и множественные трактовки произношений.